đám bạc

Thân thiện

Cảnh sát ập vào giải tán một đám bạc lớn trong khu vực.

Definition

1. Noun:
   • A group of people gathered to gamble together: Refers specifically to a gathering or assembly of individuals participating in gambling activities, often around a table.
   • A gambling session/table: Can denote the event itself or the physical setup where gambling is taking place.

Usage Examples

• Noun:
  • Cảnh sát đột kích vào một đám bạc trong khu phố cũ. (The police raided a gambling den in the old quarter.)
  • Tiếng ồn ào phát ra từ đám bạc ở tầng hầm. (Noise was coming from the group of gamblers in the basement.)
  • Hắn ta bị cuốn vào một đám bạc lớn và thua sạch tiền. (He got drawn into a big gambling session and lost all his money.)

Advanced Usage

• "Tổ chức đám bạc": to organize a gambling session/ring.

  • Bọn tội phạm bị bắt vì tổ chức đám bạc. (The criminals were arrested for organizing a gambling ring.)

• "Đánh sập đám bạc": to bust/raid a gambling den.

  • Lực lượng chức năng đã đánh sập đám bạc tại một biệt thự. (The authorities busted the gambling operation at a villa.)

Variants and Related Words

• Cờ bạc (n): Gambling (as a general activity or vice).

  • Anh ta nghiện cờ bạc. (He is addicted to gambling.)

• Sòng bạc (n): Casino; a formal, often large-scale, gambling establishment.

  • Họ đã đi Las Vegas để chơi ở các sòng bạc. (They went to Las Vegas to play at the casinos.)

Synonyms

• Bọn đánh bạc: A gang/group of gamblers.
• Tụ điểm cờ bạc: A gambling spot/den.

Notes on Meaning

• The word "đám" implies a temporary, often illicit or informal, gathering. Therefore, "đám bạc" typically refers to an informal, secretive, or illegal gambling gathering, unlike the more formal "sòng bạc" (casino).
• It carries a negative connotation, associated with vice, crime, and social problems.

Học thuật

1. Group of gamblers, table of gamblers